Begrippenlijst Magnetisch Noorden
De begrippenlijst geeft meer uitleg over aanverwante termen die zowel in de tentoonstelling als in de video's worden genoemd. Daarnaast is taal altijd in beweging. Er wordt veel onderzoek gedaan naar het koloniale verleden van Canada, hoe dat verleden doorwerkt in het heden en hoe we daar als maatschappij het beste mee kunnen omgaan. Deze begrippen en hun betekenis zijn daarom niet in beton gegoten.
Inheems
De term inheems verwijst naar de eerste bewoners van Canada. Inheems betreft First Nations, Inuit en Métis. Voor deze tentoonstelling is er getwijfeld tussen het gebruik van inheems en ‘oorspronkelijke bewoners’. Er is uiteindelijk gekozen voor inheems omdat het woord, in tegenstelling tot oorspronkelijke bewoners, een koloniale connotatie heeft. Oorspronkelijke bewoners van Nederland zijn bijvoorbeeld nooit gekoloniseerd, en verschillen daarmee historisch en sociologisch van de wat in deze tentoonstelling wordt bedoeld van een inheemse gemeenschap.
First Nations, Inuit en Métis
Dit zijn paraplutermen voor inheemse groepen. First Nations verwijst naar de etniciteit van First Nations-volken in de gebieden die nu bekend staan als Canada. First Nations zijn deze term in de jaren zeventig gaan gebruiken om de koloniale term ‘Indianen’ te vermijden. Het enkelvoud ‘First Nation’ verwijst naar een specifieke band, een op reservaat gebaseerde gemeenschap of een grotere groep mensen die in een reservaat leeft. Anishinaabe is bijvoorbeeld een First Nation, die weer is onderverdeeld in verschillende volken met een eigen naam. Inuit verwijst naar een volk dat inheems is in Groenland, Alaska en het Noorden van Canada. Inuk is het enkelvoud van Inuit en verwijst naar een enkel persoon. Ook de Inuit zijn onderverdeeld in verschillende volken met een eigen naam. In de gebieden die nu bekend staan als Canada, verwijst Métis naar een collectief van culturen en etnische identiteiten die het resultaat zijn van banden tussen inheemse volken en Europeanen. De term wordt over het algemeen gebruikt in regio’s die voorheen door Frankrijk zijn gekoloniseerd, en kan ook breder worden gedefinieerd als iemand met meerdere etniciteiten. De term heeft algemene en specifieke toepassingen, en de verschillen daartussen zijn vaak controversieel.
Indian Act
De Indian Act is in 1876 geïntroduceerd en omvatte koloniale wetten met als doel First Nations cultuur uit te vagen ten gunste van de Euro-Canadese samenleving. De wet is meerdere malen gewijzigd. Het is een paradoxaal document dat, vandaag de dag, constant wordt aangepast op verzoek van zowel First Nations als de Canadese overheid. Vandaag de dag is het een wet die de Canadese overheid gebruikt om First Nations-regeringen en reservaatgrond te beheren. Ook staan de plichten van de overheid jegens First Nations in de wet genoteerd. Hoewel de Indian Act historisch alleen (een deel van de) First Nations betreft, geldt de wet vandaag de dag in specifieke gevallen ook voor Inuit en Métis.
Residential Schools
Een schoolsysteem dat is ontwikkeld onder de Indian Act. Voor de Residential Schools zijn inheemse kinderen bij hun families weggehaald. Het doel was om hun cultuur te vernietigen en ze te onderwerpen aan de dominante Euro-Canadese cultuur. In de loop van het meer dan honderdjarige bestaan van het systeem zijn ongeveer 150.000 kinderen in deze scholen geplaatst. Veel kinderen hebben het systeem niet overleefd. De vondst van anonieme massagraven bij de scholen is de afgelopen maanden breed uitgemeten in de internationale media. Hoewel het recente ontdekkingen worden genoemd, weten zowel inheemse gemeenschappen als de Canadese regering al tientallen jaren van het bestaan van de graven. Het exacte aantal doden blijft onduidelijk vanwege valse gegevens. De laatste Residential School is in 1996 gesloten.
Whitewashing
Whitewashing is in deze context het veranderen van iets op een manier die witte mensen bevoordeelt, kenmerkt of tegemoetkomt.
Potlatch
De potlatch is een ceremonie die door verschillende First Nations wordt uitgeoefend. Het dient voornamelijk om rijkdom her te verdelen, status en rang te verlenen aan individuen en verwante groepen, en om aanspraak te maken op rechten op jacht- en visgebieden. Hoewel de praktijk en formaliteit van de ceremonie onder First Nations verschillen, word deze vaak gehouden ter gelegenheid van belangrijke sociale gebeurtenissen, zoals huwelijken, geboorten en begrafenissen. Een grote potlatch kan meerdere dagen duren en omvat feesten, dans, zang en theater. De federale Canadese regering heeft de potlatch verboden van 1884 tot 1951 onder de Indian Act. Toen het verbod is ingetrokken waren veel traditionele identiteiten beschadigd en sociale relaties verstoord. Vandaag de dag zijn er echter nog steeds verschillende First Nations die de potlatch met trots uitoefenen.
Regalia
Regalia zijn traditionele en vaak heilige kledingstukken en accessoires die tijdens verschillende ceremonies worden gedragen en gebruikt, zoals bijvoorbeeld bij de potlatch.